[CAPTION]
Menu File=&File
Menu Print Setup=P&rint Setup...
Menu Support=&Support
Menu Update=&Update
Menu Exit=&Exit
Menu Edit=&Edit
Menu Cut=Cu&t
Menu Copy=&Copy
Menu Paste=&Paste
Menu Help=&Help
Menu About=&About...
Menu Online=&Online
Menu Question=&Question
Menu Contents=&Contents
Menu Register=&Register
Tab Sheets=原板
Tab Parts=板料
Tab Profiles=造型
Tab Offcuts=餘料
Tab Configure=參數
Tab Layout=圖示
Tab Report=報表
Tab Part Harp Rack=立架
Load File Button=載入檔案
Save File Button=儲存檔案
Save As Button=儲存為 ...
Delete Button=刪除項次
Delete All Button=刪除全部
Save Configure Button=儲存參數
Print Font Setup Button=設定印表機
Auto Rearrange Button=自動重新安排
Save Offcut Button=儲存餘料設定
Print All Button=列印全部
Print Current Button=列印本頁
Print Report Button=列印報表
Save Layout Button=儲存報表
Load Layout Button=載入圖示
Export DXF Button=DXF輸出
Export HTML Button=HTML輸出
Export G Code Button=G-code輸出
Update Sheets Button=更新原板
Manual Button=手動調整
Manual Confirm Button=手動確認
Manual Cancel Button=手動取消
Add Profile Button=增加造型
Import DXF Button=DXF轉入
Print Rack Button=列印立架
Reset Rack Button=重設立架
Material Type Setup Button=材料種類選用
Add Part To Rack Button=增加板料到立架
Add Offcut To Rack Button=增加餘料到立架
Total Area Caption=面積
Total Qty Caption=數量
Total Cost Caption=成本
Opened File Caption=檔案名稱
Part Label Caption=板料標籤
Part Length Caption=長度
Part Width Caption=寬度
Part Qty Caption=板料數量
Part Rotate Caption=紋路R/N
Part Shape Caption=造型R/C
Left Top Caption=座標(左,上)
Layout Sheet Label Caption=原板標籤
Layout Sheet Length Caption=原板長度
Layout Sheet Width Caption=原板寬度
Layout Sheet Qty Caption=數量
Layout Sheet Cost Caption=成本
Parts in Layout Caption=圖示零件
Select Profile Caption=選擇造型
Sheets Priority=優先順序
Print Font Name Caption=印表機字型
Confirm Data Caption=確認
Cancel Data Caption=取消
Slot Qty Caption=每槽數量
Add Material Type Caption=增加材質
Delete Material Type Caption=刪除材質
Modify Material Type Caption=修改材質
Remove All Material Type Caption=刪除全部
Save Material Type Caption=儲存全部
Comment Caption=備註
Sqr Caption=平方
Area Caption=面積
Waste Area Caption=廢料面積
Color Caption=顏色
Layout Sheet Utilization Caption=整體利用率
Usable Length Caption=可使用原板長度
Usable Width Caption=可使用原板寬度
Usable Area Caption=可使用原板面積
TRUE Caption=.是.
FALSE Caption=.否.
Rectangle Shape=矩形
Circle Shape=圓弧造型
Sheet USED Caption=原板用量
Sheet REST Caption=原板剩餘
Last Board Utilization=最後一片利用率
Total Usable Area=總計使用面積
Total Cost=總計原板成本
Total Waste Area=總計廢料面積
Last Board Waste Area=最後一片浪費面積
Max Parts Qty=最大數量
Used Parts Qty=耗用數量
Utilization Include Usable Offcuts Caption=利用率(可用餘料)
Total Usable Offcuts Area Caption=可用餘料
Guillotine Caption=裁斷機方式
Fast Optimize Caption=速度最佳化
Cost Optimize Caption=成本最佳化
Order Optimize Caption=訂單最佳化
Measure Caption=量測單位(mm)
Printer Font Size Caption=字體點數大小
Blade Width Caption=鋸路寬度
Length Edge Caption=縱切邊料
Width Edge Caption=橫切邊料
Scrap Criteria Caption=捨棄臨界點-保留殘料
Scrap Min. Length Caption=最小長度(mm)
Scrap Min. Width Caption=最小寬度(mm)
G code Caption=使用G-code
Z Axis Caption=使用Z-軸
Drill Depth Caption=鑽嘴深度
Safety Heigth Caption=安全高度
Standard Profile Var Name Caption=變數名稱
Standard Profile Value Caption=變數值
Material Type Caption=材料種類
Print Title Caption=列印抬頭
Minimum Offcut Size Caption=最小殘料尺寸
Import Caption=輸入
Export Caption=輸出
Ignore Caption=忽略
MSG_MANUAL_LOCK=before you confirm or cancel the manual in layout, all are DISABLE.
MSG_SHEET_LABEL_CANT_BE_EMPTY=Current sheet Label can't be empty.
MSG_SHEET_LENGTH_FORMAT_INVALID=Current sheet Length format error.
MSG_SHEET_WIDTH_FORMAT_INVALID=Current sheet Width format error.
MSG_SHEET_QTY_FORMAT_INVALID=Current sheet quantity format error.
MSG_SHEET_COST_FORMAT_INVALID=Current sheet cost format error.
MSG_SHEET_PRIORITY_FORMAT_INVALID=Current sheet priority format error(0-999).
MSG_OFFCUT_LENGTH_FORMAT_INVALID=Current offcut Length format error.
MSG_OFFCUT_WIDTH_FORMAT_INVALID=Current offcut Width format error.
MSG_OFFCUT_QTY_FORMAT_INVALID=Current offcut quantity format error.
MSG_PART_LABEL_CANT_BE_EMPTY=Current part Label can't be empty.
MSG_PART_LENGTH_FORMAT_INVALID=Current part Length format error.
MSG_PART_WIDTH_FORMAT_INVALID=Current part Width format error.
MSG_PART_QTY_FORMAT_INVALID=最後一片浪費面積
MSG_SCROLL_LAYOUT_TOTAL=TOTAL:
MSG_SCROLL_LAYOUT_CURRENT=CURRENT:
MSG_OPEN_FILE_TITLE=Open File ...
MSG_SAVE_FILE_TITLE=Save File ...
MSG_SAVE_AS_FILE_TITLE=Save As ...
MSG_UNREGISTERED_VERSION=Unregistered Version
MSG_SHEET_DATA_IS_EMPTY=Sheets data is empty.
MSG_PART_DATA_IS_EMPTY=Parts data is empty.
MSG_BLADE_WIDTH_FORMAT_INVALID=define blade width format error in configure tab
MSG_WIDTH_EDGE_FORMAT_INVALID=define width edge format error in configure tab
MSG_LENGTH_EDGE_FORMAT_INVALID=define length edge format error in configure tab
MSG_MIN_OFFCUT_SIZE_WIDTH_FORMAT_INVALID=define minimum offcut size format error in configure tab
MSG_MIN_SCRAP_LENGTH_FORMAT_INVALID=define Min. Scrap Length format error in setup tab
MSG_MIN_SCRAP_WIDTH_FORMAT_INVALID=define Min. Scrap Width format error in setup tab
MSG_LAYOUT_IS_EMPTY=Layout is empty, please optimize first.
MSG_TRIAL_VERSION_LIMIT=The Free Version only allow to output the first layout to printer or HTML file.
MSG_CANT_READ_IMPORT_TXT_FILE=Can't read import txt file
MSG_LABEL_ISNT_UNIQUE=label isn't unique
MSG_CANT_GET_RESULT=Can't Get result , because of too small sheets size, too large parts size , or less sheets qualify
MSG_TOTAL_PART_AREA_LARGER_THAN_SHEET_AREA=Total area of Parts is larger than total area of sheets.
MSG_LITE_VERSION_LIMIT=Only Standard Version support harp rack manager, exporting DXF, G CODE and order optimization
MSG_CANT_OPEN_FILE=File isn't exist or file being used
MSG_NOT_FIND_POLYLINE_DATA=Not find polylines in DXF file, or disconnected polylines present
MSG_DXF_ERROR_OUTSIDE=DXF polyline size must less than 999.999
MSG_PROFILE_FILE_FORMAT_ERROR=profile file format is invalid
MSG_SHAPE_PARA_FORMAT_INVALID=profile variant value is invalid
MSG_SELECT_SHAPE_LABEL_EMPTY=Select profile label is empty
MSG_SAME_FIELD_ERROR=Same field error
MSG_NEED_INSTALL_EXCEL=Excel may not be installed
MSG_NEED_EXCEL=need EXCEL
[HINT]
Tab Sheets=原板
Tab Parts=板材
Tab Profiles=造型
Tab Offcuts=餘料
Tab Configure=參數
Tab Layout=圖示
Tab Report=報表
Tab Part Harp Rack=立架
Start Optimize Button=執行最佳化
Cut Tool Button=Cut|Cuts the selection and puts it on the Clipboard
Copy Tool Button=Copy|Copies the selection and puts it on the Clipboard
Paste Tool Button=Paste|Inserts Clipboard contents
Help Tool Button=Help
Load File Button=載入檔案
Save File Button=儲存檔案
Save As Button=儲存為...
Delete Button=刪除
Delete All Button=刪除全部
Save Configure Button=儲存參數
Print Font Setup Button=印表字型設定
Auto Rearrange Button=自動重新排列
Save Offcut Button=儲存餘料
Print All Button=列印全部, 包含報表及圖示
Print Current Button=列印目前頁面
Print Report Button=列印總結報表
Save Layout Button=儲存圖示
Load Layout Button=載入圖示
Export DXF Button=輸出DXF檔案
Export HTML Button=輸出HTML檔案
Export G Code Button=輸出G code檔案
Update Sheets Button=更新原板
Manual Button=手動調整
Manual Confirm Button=手動確定
Manual Cancel Button=手動取消
Add Profile Button=增加造型
Import DXF Button=輸入DXF檔案
Print Rack Button=列印立架資料
Reset Rack Button=重設餘料立架資料
Material Type Setup Button=增加, 刪除或修改材質種類
Add Part To Rack Button=增列所有板料到立架
Add Offcut To Rack Button=增列所有餘料到立架
Total Area Caption=總計面積
Total Qty Caption=總計數量
Total Cost Caption=總計成本
Opened File Caption=檔名及路徑
Left Top Caption=左上方
Layout Sheet Label Caption=原板標簽
Layout Sheet Length Caption=原板長度
Layout Sheet Width Caption=原板寬度
Layout Sheet Qty Caption=原板數量
Layout Sheet Cost Caption=原板成本
Parts in Layout Caption=
Select Profile Caption=
Print Font Name Caption=
Area Caption=
Waste Area Caption=
Layout Sheet Utilization Caption=
Guillotine Caption=If checked, must cut sheet from edge to edge, otherwise just fill in sheet
Fast Optimize Caption=if checked, layout maybe not the best, but fast
Cost Optimize Caption=The Minimum Cost
Order Optimize Caption=sheets order optimize
Measure Caption=mm, cm, dm, m,  inch, foot, etc
Printer Font Size Caption=>=8
Blade Width Caption=Part to part gap
Length Edge Caption=Edge, Unusable.
Width Edge Caption=Edge, Unusable.
Scrap Criteria Caption=
Scrap Min. Length Caption=
Scrap Min. Width Caption=
G code Caption=
Z Axis Caption=
Drill Depth Caption=
Safety Heigth Caption=
Material Type Caption=
Print Title Caption=
Minimum Offcut Size Caption=